Skip to content

Privacy policy

Datenschutzerklärung / Privacy Policy

1. Einleitung / Introduction

Diese Website wird betrieben von: Poseidon Ropes GbR.
Es ist uns sehr wichtig, mit den Daten unserer Website-Besucher*innen vertrauensvoll umzugehen und sie bestmöglich zu schützen. Aus diesem Grund leisten wir alle Anstrengungen, um die Anforderungen der DSGVO zu erfüllen.
Im Folgenden erläutern wir Dir, wie wir Deine Daten auf unserer Webseite verarbeiten. Dazu verwenden wir eine möglichst klare und transparente Sprache, damit Du wirklich verstehst, was mit Deinen Daten passiert.

This website is operated by: Poseidon Ropes GbR.
We consider it very important to treat the data of our website visitors with trust and to protect them as best as possible. For this reason, we make every effort to meet the requirements of the GDPR.
Below, we explain how your data is processed on our website. We use clear and transparent language so you truly understand what happens to your data.

 

2. Allgemeine Informationen / General Information

1. Verarbeitung von personenbezogenen Daten und andere Begriffe

Datenschutz gilt bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten. Personenbezogen meint alle Daten, mit denen Du persönlich identifiziert werden kannst. Das ist z.B. die IP-Adresse des Geräts (PC, Laptop, Smartphone, etc.) vor dem Du gerade sitzt. Verarbeitet werden solche Daten dann, wenn „irgendetwas damit passiert". Hier wird z.B. die IP vom Browser an unseren Provider übermittelt und dort automatisch gespeichert.

Data protection applies to the processing of personal data. “Personal” means all data by which you can be personally identified, e.g. the IP address of your device (PC, laptop, smartphone, etc.). Data is processed when anything happens to it—for example, your browser transmits your IP address to our provider, who stores it automatically.

2. Anzuwendende Vorschriften/Gesetze – DSGVO, BDSG und TDDDG

Der Umfang des Datenschutzes wird durch Gesetze geregelt. Das sind in diesem Fall die DSGVO (Datenschutzgrundverordnung) als europäische Verordnung und das BDSG (Bundesdatenschutzgesetz) als nationales Gesetz. Außerdem ergänzt das TDDDG die Vorschriften, soweit es um Cookies geht.

The scope of data protection is regulated by law. In this case, it's the GDPR (General Data Protection Regulation) as a European regulation and the BDSG (Federal Data Protection Act) as national law. The TDDDG supplements these regulations, especially regarding cookies.

3. Verantwortliche/r / Controller

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website:
Poseidon Ropes GbR
Wilhelm-Geiger-Platz 7, 70469 Stuttgart
info@poseidonropes.com

Responsible for data processing on this website:
Poseidon Ropes GbR
Wilhelm-Geiger-Platz 7, 70469 Stuttgart
info@poseidonropes.com

 

3. So werden Daten auf dieser Website verarbeitet / How data is processed on this website

Wie bereits festgestellt, gibt es Daten, die automatisch erhoben werden (z.B. IP-Adresse). Diese Daten werden überwiegend für die technische Bereitstellung der Homepage benötigt. Soweit wir darüber hinaus personenbezogene Daten verwenden oder andere Daten erheben, klären wir Dich darüber auf bzw. fragen nach einer Einwilligung.

As mentioned, some data (e.g. IP address) is collected automatically, mainly for the technical provision of the homepage. If we process additional personal data or collect other data, we will inform you and/or ask for your consent.

 

4. Deine Rechte / Your Rights

Die DSGVO gibt Dir umfassende Rechte wie z.B. kostenlose Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Deiner gespeicherten personenbezogenen Daten. Du kannst die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten verlangen oder Dich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Eine erteilte Einwilligung kannst Du jederzeit widerrufen.

The GDPR gives you comprehensive rights, such as free information about the origin, recipient, and purpose of your stored personal data. You can request the correction, blocking, or deletion of such data or lodge a complaint with the relevant supervisory authority. You can withdraw any consent given at any time.

 

5. Hosting

Diese Website wird extern gehostet. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Dazu gehören die automatisch erhobenen Logfiles sowie alle sonstigen von Besucherinnen eingegebenen Daten. Das Hosting erfolgt zur sicheren, schnellen und zuverlässigen Bereitstellung unserer Website und zur Vertragserfüllung gegenüber Kundinnen.
Unser Hoster ist:
IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland.
info@ionos.de

This website is hosted externally. Personal data collected on this website is stored on the servers of our hosting provider. This includes automatically collected logfiles as well as all other data entered by visitors. Hosting ensures the secure, fast, and reliable provision of our website and the fulfillment of contracts with customers.
Our hosting provider is:
IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Germany.
info@ionos.de

 

6. Datenerhebung beim Aufruf der Website / Data Collection When Visiting the Website

Beim Besuch der Website werden automatisch Informationen (Server-Log-Dateien) gespeichert:

  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse

Diese Daten werden vorübergehend benötigt, um die Website dauerhaft und problemlos anzuzeigen. Sie dienen der Systemsicherheit, Systemstabilität, Fehlerbehebung, Verbindungsaufbau und Darstellung der Website. Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

When visiting the website, the following info is automatically stored in server log files:

  • Browser type and version
  • Operating system
  • Referrer URL
  • Hostname of the accessing computer
  • Time of the server request
  • IP address

These data are needed temporarily to display the website without problems. They serve system security, stability, troubleshooting, connection setup, and display purposes. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR.

 

7. Cookies

Allgemeines / General Information

Diese Website nutzt sogenannte Cookies. Cookies sind Informationen, die im Browser Deines Endgeräts gespeichert werden und mit unserer Website verbunden sind.

This website uses so-called cookies. Cookies are pieces of information stored in your browser and linked to our website.

Ablehnen von Cookies / Refusing Cookies

Nicht technisch notwendige Cookies kannst Du direkt über unser Cookie-Consent-Tool verwalten. Das Setzen von Cookies kann auch durch entsprechende Browser-Einstellungen verhindert werden.

Non-essential cookies can be managed directly via our cookie-consent tool. You can also prevent the setting of cookies by adjusting your browser settings.

Technisch notwendige Cookies / Strictly Necessary Cookies

Wir setzen technisch notwendige Cookies ein, damit unsere Website fehlerfrei und gesetzeskonform funktioniert.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b, c und/oder f DSGVO.

We use strictly necessary cookies to ensure our website works correctly and lawfully.
Legal basis: Art. 6(1)(b), (c), and/or (f) GDPR.

Technisch nicht notwendige Cookies / Non-essential Cookies

Cookies, die technisch nicht notwendig sind, dienen z.B. der Analyse des Nutzungsverhaltens.
Rechtsgrundlage: Deine Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Non-essential cookies are used, for example, to analyze usage behavior.
Legal basis: your consent under Art. 6(1)(a) GDPR.

 

8. Datenverarbeitung durch Nutzereingabe / Data Processing via User Input

Wenn Du unsere Leistungen nutzt (z.B. Retreats oder Sportartikel), erheben wir folgende Daten: Name, E-Mail-Adresse, Adresse, Telefonnummer, Geburtsdatum, Kontodaten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

When you use our services (e.g., retreats or sports products), we collect the following data: name, email address, address, phone number, date of birth, account data.
Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR.

 

9. Kontaktaufnahme / Contact

Via E-Mail

Bei Kontakt per E-Mail verarbeiten wir Deine E-Mail-Adresse und ggf. weitere Daten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f oder b DSGVO.

If you contact us by email, we process your email address and possibly other data.
Legal basis: Art. 6(1)(f) or (b) GDPR.

Kontaktformular / Contact Form

Wir bieten ein Kontaktformular auf der Website an und verarbeiten darin Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Adresse und Nachricht.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. bei Vertragsabschluss zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

We offer a contact form on our website and process therein name, phone number, email address, address, and message.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR, and additionally Art. 6(1)(b) GDPR in case of contract conclusion.

 

10. Ticketverkauf / Ticket Sales

Wir nutzen auf unserer Shopify-Seite die App Evey Events zur Abwicklung von Ticketkäufen für Veranstaltungen. Dabei werden personenbezogene Daten wie Name, E-Mail, Zahlungsdaten und Ticketpräferenzen verarbeitet.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b sowie f DSGVO.

On our Shopify site, we use the Evey Events app for handling ticket purchases for events. Personal data such as name, email, payment information, and ticket preferences are processed.
Legal basis: Art. 6(1)(b) and (f) GDPR.

 

11. Consent Management / Einwilligungsverwaltung

Wir nutzen das Cookiebot-Tool, um Einwilligungen für Cookies einzuholen und datenschutzkonform zu dokumentieren.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

We use the Cookiebot tool to obtain consents for cookies and document this securely.
Legal basis: Art. 6(1)(c) GDPR.

 

12. Newsletter

Wir verwenden MailerLite für unseren Newsletter. Die Daten werden auf den Servern von MailerLite gespeichert und für Versand und Analyse genutzt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) und Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vertragliche Leistungen).

We use MailerLite for our newsletter. Data is stored on MailerLite’s servers for sending and analysis.
Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR (consent) and Art. 6(1)(b) GDPR (contractual services).

 

13. Social Media

Wir sind auf sozialen Netzwerken wie Instagram und YouTube präsent. Beim Kontakt und Interaktion dort gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
Rechtsgrundlage für unsere Verarbeitung: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. b DSGVO bei Vertragsbezug.

We are present on social networks such as Instagram and YouTube. The privacy policies of the respective provider apply when contacting and interacting there.
Legal basis for our processing: Art. 6(1)(f) GDPR or Art. 6(1)(b) GDPR for contractual matters.

 

14. Deine Rechte im Detail / Your Rights in Detail

Du hast folgende Rechte nach der DSGVO:

  • Auskunft (Art. 15)
  • Berichtigung (Art. 16)
  • Löschung (Art. 17)
  • Einschränkung (Art. 18)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20)
  • Widerspruch (Art. 21)
  • Entscheidung im Einzelfall (Art. 22)
  • Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3)
  • Beschwerderecht (Art. 77)

Your rights under GDPR include:

  • Access (Art. 15)
  • Rectification (Art. 16)
  • Erasure (Art. 17)
  • Restriction (Art. 18)
  • Data portability (Art. 20)
  • Object (Art. 21)
  • Automated decision-making (Art. 22)
  • Withdrawal of consent (Art. 7(3))
  • Right to complain (Art. 77)

 

15. Änderungen / Changes

Der aktuelle Stand dieser Erklärung ist August 2025. Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht.

This privacy policy is current as of August 2025. Any changes will be published on this page.

 

Diese AGB wurden anwaltlich erstellt und geprüft durch die Kanzlei Kick (RA Andreas Kick LL.M. (Stellenbosch)) in Zusammenarbeit mit yourXpert – Stand: August 2025
These terms and conditions were legally drafted and reviewed by Kanzlei Kick (Attorney Andreas Kick LL.M. (Stellenbosch)) in cooperation with yourXpert – Status: August 2025.[2][3][1]

 

Diese Version ist für Webseiten geeignet, die Besucher aus Deutschland und international bedienen, und entspricht den geltenden Datenschutzanforderungen.

  1. 2025-09-01-Datenschutzerklarung-Poseidon-Ropes-GbR.docx
  2. https://www.termsfeed.com/blog/privacy-policy-language/
  3. https://www.cookieyes.com/blog/privacy-policy-multiple-languages/